Светлосанов Владимир Сергеевич родился в Новосибирске в 1957 году. Учился в средней школе № 42 Центрального района г. Новосибирска. Окончил филологический факультет Новосибирского педагогического института.
С 1978 года работал преподавателем русского языка и литературы в различных школах города. Первая публикация в журнале «Сибирские Огни» (1976). Автор оригинальных стихотворений и переводов.
В 2001 году участвовал в семинаре молодых писателей (семинар А. Кушнера в Подмосковье, г. Липки). В 2006-2007 гг. участвовал в семинаре переводчиков современной британской поэзии (семинар Г. Кружкова и М. Бородицкой, г. Пушгоры, Псковская область).
Участник Антологии современной британской поэзии (Москва, 2007). Публиковался в литературных журналах и альманахах: «Сибирские Огни» (Новосибирск), «День и Ночь» (Красноярск, 1996), «Поэзия Новой Волны» (Новосибирск, 1991), «Арион» (Москва, 2001), «Новосибирск» (2002), «Малый Шелковый Путь» (Москва, 2006), «Иностранная Литература» (Москва, 2006), «Сибирские Афины» (Томск, 2006), «Новая Юность» (Москва, 2007).
Автор книг:
«Стихотворения», РИЦ «Рассвет», Новосибирск, 1997;
«Сестрой назову тишину». Терентий Гранели. Избранные стихотворения. Перевод с грузинского. ЗАО «Рипэл Плюс», Новосибирск, 2001;
«От Донна до Одена». Антология одного стихотворения. Перевод с английского. Изд-во «Свиньин и Сыновья», Новосибирск, 2007.
В настоящее время преподаватель словесности в гимназии №13. Живет в Новосибирске. Женат, две дочери.
Опора на предшественников, перекличка с ними, блестящее знание русской и мировой поэзии - необходимое, но не достаточное условие для создания собственных стихов, требуется еще и нечто новое, оригинальное, свое - и эта новизна есть в стихах Светлосанова. Они не скучны, не банальны, не вторичны, поэтический смысл в них тесно связан, сопряжен с фонетической, звучащей материей слова, подхвачен интонацией - и пересказать их другими словами, в прозе, невозможно. Я рад, что в Сибири живет такой поэт - Владимир Светлосанов.
Александр КУШНЕР
Я рядовой учитель в интернате,
Мой рейтинг равен, в сущности, нулю.
Но как найду я друга в интернете, -
Так сразу же стихи ему пошлю.
И он поймет, что голос мой негромок
И дар убог… Но я безмерно рад
По электронной почте - о потомок! -
Свой памятник отправить наугад.
Мой дар убог, и дисковод натружен.
Но я живу и, набивая текст,
Осознаю, что он кому-то нужен…
Открыт мой файл с названием «Svet. est».
Пусть шелестит компьютрный папирус;
Он тленья убежит,.. прочнее меди он…
Не занесло бы время гнусный вирус
В мой без того ущербный Лексикон.
Запомни файл! - и я его закрою.
Далекий друг, ну что же ты молчишь?
Ну что же ты лежишь передо мною,
Безмолвная компьютерная мышь?..
Мой мозг на тысячи рассчитан мегабайт.
Нет, весь я не умру и память не сотрется…
О Пентиум!.. Но как предугадать,
Кто в интернете отзовется?
Владимир Светлосанов книжные новинки литература писатель поэзия
Страницы: 1 2
Loading ...